作者：人民参考网、中国民企发展参考主编  邓军强

    “慈善的责任在于设身处地的替别人着想，忧众人之忧，乐众人之乐，我以后会全身心地投入慈善事业中，让更多的人享受慈善阳光，将慈善做的更好、更大、更强，为打造美丽太行、慈善林州、构建和谐社会、美丽中国梦做出贡献。”

    这是林州市人大常委会主任，慈善总会会长翟建周应組委会的邀请出席第十届东盟博览会中国好品牌文化艺术大展播活动晚会上接受颁奖时热情洋溢的讲话。他还表示“慈善无国界，美善林州要借东盟博览会这一平台走进东盟，让更多的慈善家来关爱林州。”

    中国—东盟博览会是我国即广交会之后又一个重大的国际展览盛会，已成功举办过九届，作为第十届——东盟博览会的重点之一的中国好品牌文化艺术大展播活动，由国家发展和改革委员会、广西壮族自治区人民政府主管，中国投资协会、中国——东盟博览会秘书处、广西国际博览事务局主办。林州慈善的光荣事迹在晚会现场播出五分钟后，由新华社、中国品牌杂志社两家媒体的领导向翟建周会长颁发了“中华品德贡献奖。”据介绍，中国好品牌文化艺术大展播活动共设立了四大奖项，其中“中华品德贡献奖，”属于个人好品牌系列奖之一。

    林州市慈善总会成立于2010年4月，有会员单位123个，在全市建立健全了市、乡、村三级慈善网络，20个乡镇（街道）成立了慈善分会，571个村（居）委会建立了慈善工作站，并在卫生、教育、住建、市社、建管、信用联社6个系统成立了慈善分会。2012年3月，被中华慈善总会批准为团体会员单位。同年，被省慈善会表彰为“全省先进慈善组织”。

    围绕“安老、抚孤、济困、助医、助教”五项工程取得了显著成绩。截止目前，已组织社会各界捐款捐物突破一个亿，发放救助款物9005万元，受益人数达到27万多人，义工队伍发展到1.3万人。中央警卫局原副局长申学魁、兰州军区原司令员李乾元、民政部副部长窦玉沛、省慈善总会会长李志斌、省民政厅厅长冯昕、香港天邻基金董事陈爱莲、民进中央社会服务部副部长朱效利、中国电视艺术家协会副主席张绍林、著名作家评论家周明、中国慈善联合会执行秘书长彭建梅（按时间顺序）对林州慈善工作给予了充分的肯定和高度的评价。河南省慈善总会常务总会长杨德恭评价林州慈善工作已经是河南首位，全国一流。人民网、《慈善公益报》、《河南日报》等十几家新闻媒体先后大篇幅报道林州市的慈善工作，称赞“林州慈善发展的速度和规模已经领跑河南”、“慈善已成为林州继红旗渠之后的又一张名片”。

    林州市人大常委会主任、慈善总会会长翟建周呕心沥血、鞠躬尽瘁，为慈善事业做出了不可磨灭的贡献。他常说：“民生是民族之本，是以人为本的基础，慈善事业是对政府改善民生的必要补充，发展慈善事业是实现改善民生的重要手段和途径，慈善公益是中华优秀传统文化的最好传承”。翟建周会长在京拜访毛主席的女儿李讷时曾汇报说，毛泽东同志就是伟大的慈善家，他的“为人民服务”、“实事求是”，他一心为劳苦大众谋幸福的整个革命事业，都是伟大的“慈善”。美善林州是林州的第二条红旗渠，“我慈善、我高兴、我捐款、我快乐、我奉献、我幸福”已成为慈善人自发的信念。

林州市人大常委会主任翟建周（中） 新华社经济参考报副主任王海斌（左一） 中国品牌杂志社社长高伯海（右一）

本刊主编邓军强与林州市人大常委会主任翟建周在东盟会议合影